Eine Reise durch den Herbst

Hallo Herbst!

Mit praechtigen goldenen Baeumen hat der Herbst in Neuseeland Einzug gehalten und wir mittendrin!

In den letzten 3 Wochen sind wir gereist durch dieses weite, bunte Land. Und wir haben viel gesehen!! Kommt mit und schaut's euch an! ...

Als wir euch das letzte Mal schrieben, drohten wir zu erfrieren...aber: Alles hat ein Ende und es konnte ja nur besser werden! Durch fette Wolkenberge, stuermische Winde und Regen haben wir uns den Weg ins Fjordland gebahnt - Und ploetzlich war die Sonne wieder da!

Ein schoener Herbsttag...auf dem Weg zum "Milford Sound" kommen wir an vielen riesigen Seen vorbei, die eigentlich Fjorde sind. Das Meerwasser schlaengelt sich durch die Berglandschaft und formt sich - viele Kilometer im Inland - zu schoenen Seen.

Der Milford Sound ist

einer der groessten Fjorde
und deshalb wollten wir ihn uns mal genauer anschauen - Haben eine Cruise-Tour auf'm Boot gemacht (mit gratis 'huge chocolate muffin and coffee' !)...

Zum Glueck ist ja schon Herbst und deshalb nicht mehr so viele Touristen unterwegs, deshalb war's dort sehr ruhig und mit all den Wolken und ein bisschen Regen sah's sehr verwunschen aus.

Von dort aus ging's dann auch schon nach Queenstown, das Llorett del Mar von Neuseeland :-) = Partytown! Auf dem Weg dorthin gab's wieder jede Menge Seen, Berge und Natur...

Weil wir ein paar Tage in Queenstown bleiben wollten (ohne im Auto zu schlafen), organisierten wir uns mit Couchsurfen eine Couch bei "Kiwipete", der in den Bergen bei Queenstown als Snowman arbeitet und das letzte halbe Jahr in Suedkorea verbracht hat. Es war schoen, mal wieder eine Kueche, ein Bad und einen Fernseher zu haben, was wir mit studenlangem MTV-Gucken ausnutzten...

Und so fuhren wir nach drei Tagen weiter...nach Wanaka - ein nettes Oertchen am See mit der einen oder anderen Attraktion: Zum Beispiel die "Puzzling World", eine Art Museum, wo es um Sinestaeuschungen geht...
Koennt euch ja mal ueberlegen, wie es ploetzlich sein kann, dass Julia groesser als Line ist!!

In der Naehe von Wanaka haben wir Ronja Raeubertochter besucht und mit ihr ein paar Abenteuer erlebt: Knueppelkuchen und Lagerfeuer gemacht, Klettern, am Bach spielen...kam uns fast so vor, als waere sie wirklich dabei gewesen! Adventure pur, das erleben keine Kiwiexperience-Traveller (Kiwiexperience sind so bloede Partybusse, die die muede Meute von einer Attraktion zur naechsten fahren...)!

Jetzt gerade sind wir wieder in Christchurch und obwohl das Wetter mal wieder mehr als grau ist, strahlt unser Gemuet, denn wir haben noch einen guten Monat Zeit zum Traveln, fahren naechste Woche wieder auf die Nordinsel, und vor allem am Ende noch nach MELBOURNE (Australien)!!!

Es ergab sich, dass wir Menschen kenengerlent haben, die uns nach Melbourne einluden und sich sogar um Flugtickets fuer uns kuemmerten, also bald auch noch Kaengurus und eine grosse Portion Vorfreude, jetzt schon!!

Wie man so schoen sagt: "Waere ja, als ob man in Halle ist und nicht nach Leipzig faehrt, wa?" ;-)

Unser Auto hat manchmal noch ein bisschen rumgezickt, wahrscheinlich ist der Komet traurig, dass wir ihn bald verkaufen muessen und nicht mit nach Australien nehmen koennen, aber das wird schon. Wir haben ihn so lieb!! Unser fliegendes Zuhause...

Geniesst euren Fruehling...wie wir gesehen haben, gibt es ja schon Tulpen :-) danke!!

Wir denken an euch und merken immer wieder, wie schnell die Zeit vergeht und wie bald wir schon wieder zu Hause sein werden! ....

Eure Zuckerschnecken Line & Julia

On the road again!

...Knapp 2 Wochen und 500km spaeter sind wir in Invercargill, ganz unten im Sueden gelandet.
Es ist der 13. April und schweinekalt!! Vielleicht, weil wir so nah am Suedpol sind...oder weil der neuseelaendische Winter tatsaechlich schon begonnen hat??
Hoffentlich wird's bald wieder etwas milder, denn 8 Grad am Tag und 4 in der Nacht ist zu kalt fuer unsere warmen Gemueter!!

Aber dennoch wollen wir euch kurz an unseren letzten Erlebnissen teilhaben lassen: Auf dem Bild oben sitzen wir auf einer Steinkugel - Das fanden wir einfach lustig!
Auf mysterioese Weise sind diese Steinkullern an diesem Strand suedlich von Christchurch wohl entstanden - aber wir wissen nicht so richtig, wie...Is ja auch eigentlich nicht so wichtig, denn sie sehen schoen aus - Besonders mit uns als Sahnehaeubchen auf dem Tortenstueckchen...Hamm!

Aber als erstes sind wir von Christchurch aus nach Akaroa gefahren, um dort Dora, die wir in Christchurch kennengelernt haben, zu besuchen. Sie arbeitet dort gerade in einem tollen Hostel, wo man unter anderem auch kayaken konnte. Da dachten wir uns "Ne kleine Kayaktour waere fein - Besonders weil man dort vielleicht Delphine sehen kann!"
Hier seht ihr Julia (oben) und Line (unten) in vollem wasserdichtem Look mit Blick auf die tollen Buchten ringsherum.

Delphine haben wir auf unserer dreistuendigen und ziemlich welligen Tour leider nicht gesehen, aber dafuer sind zwei Pinguine neben uns hergeschwommen!
Danach waren wir ganz schoen platt...ham ja lange keinen Sport mehr betrieben...da schmerzen die Schultern - Muskelkateralarm!!

Nun ja, unsere Reise brachte uns weiter nach Sueden. - Unter anderem zu diesen Pinguinen!!!
Sie watschelten so vorbei, diese putzigen kleinen Wesen...Ihr haettet sie echt mal sehen sollen - einfach Party-Animals - und das in freier Wildbahn!

Und schwuppsdiwupps, da waren wir auch schon in Dunedin! - Eine, fuer neuseelaendische Verhaeltnisse grosse Studentenstadt mit auch ein bisschen Streetart.
Dort trafen wir unsere alten "Mates" Lea und Sebastian nach fast drei Monaten wieder und verbrachten zwei schoene Tage gemeinsam.
Hier seht ihr, wie ein Abendbrot unter hartgesottenen Backpackern aussieht: Man nehme zwei Autos (mit Matratzen drin), fahre sie Kofferraum-an-Kofferraum zusammen, packe zwei Gaskocher und ein bisschen Essen aus und koche sich ein yummy Meal.

...Spaeter (circa um 6, wenn es dunkel geworden ist...) mache man es sich im Kofferraum bequem, schnappe sich das eine oder andere Bierchen, quatscht mit seinen Mates und blickt ueber die Lichter der Stadt - Wo dieser Parkplatz war!

Tjaja...ihr seht: Verdrehte Welt. Bei euch faengt der Fruehling an und bei uns wird's kalt...Umso mehr freuen wir uns, dass Sommer sein wird, wenn wir wieder nach Hause kommen!
Drueckt uns die Daumen, dass das nur eine voruebergehende Laune von Petrus, dem Wettergott, ist und wir bald nicht mehr so frieren muessen!

Wer will, kann uns ein paar Tulpen schicken - Bluehen die schon?

Wir machen uns warme Gedanken und denken an euch!

Eure Mates Line & Julia

Christchurch Ade!

Hallo ihr alle, wir melden uns zurueck mit einem letzten Bericht aus Christchurch.
Wie ihr wisst, waren wir hier fuenf Monate, haben morgens im Hostel geputzt und abends im Cafe gearbeitet. - Die Zeit ist so schnell vergangen und der Abschied auch ein bisschen traurig.
Aber schliesslich sind wir ja Traveller und lernen Abschiede...ist ja auch immer ein kleiner Neubeginn.
Die Weite des Landes wartet auf uns, wir haben jetzt ueber einen Monat, um uns alles, was uns gefaellt, auf der Suedinsel anzuschauen und zu entdecken - Das ist so ein schoenes Gefuehl!
Einfach nur reisen, fahren und an nichts gebunden zu sein...


Ach ja...unser letzter Abend im Cafe war wirklich sehr, sehr schoen. Nach der Schicht sind wir mit allen, die immer so mit uns gearbeitet haben, noch weggegangen - Sogar Ming (siehe oben), der den besten Kaffee auf der ganzen Welt macht, aber irgendwie sonst nicht so auf Party geht, war dabei!
Es war eine lange Nacht. Begonnen im "Double Happy", dann "Concrete Club" und am Ende auf den "Strip" (=Kneipen- und Clubmeile)...haben mal wieder festgestellt, dass die neuseelaendische Clubkultur nicht so ganz unseren Vorstellungen entspricht :-) ...getanzt haben wir trotzdem!


Kleiner Eindruck unseres taeglichen Nachhausewegs: Vom Cafe ueber den Worcester Boulevard, dann ueber die kleine Bruecke mit den roten Telefonzellen und zum Cathedral Square, wo Julia gerade am "Founder of the State of Canterbury" (ein bisschen Informationsmaterial fuer euch: Canterbury ist die Region, in der wir gerade sind.) rumklettert.

Le Cafe

Die Arbeit im Cafe hat so'n Spass gemacht. - Obwohl es ein sehr belebtes und immer volles Cafe ist, war es kein negativer Stress, sondern alles hatte System und irgendwie herrschte eine angenehme Harmonie.


"Hello there! Would you like to have a Lemon Tarte, or would you rather take a Chocolate Nemesis Cake, Tiramisu or a yummy Ginger Creme Brulee? - You can choose!"

Kitchen: "Food to go, please - Fish & Chips"

Line: "Dockets, please! Is it for table number three?"

Kitchen: "Yes. Don't forget the ketchup!"

Lines Geburtstag

Das war ein schoener Tag! Nach einer wunderschoenen Bescherung mit Kuchen (von Julia selbst gebacken - Yummy!!), Paeckchen, Geschenken und Briefen (Liebe Oma und Opa, vielen Dank fuer euren Brief, ich hab mich total gefreut!) ,sind wir nach Hanmer Springs gefahren und haben uns in den Pools entspannt (siehe unten).

Arbeiten mussten wir an diesem Tag gar nicht, das war gut, so hatten wir viel Zeit!

Als wir aus Hanmer zurueck kamen, waren wir noch janz jemuetlich essen und Weinchen schluerfen!

Geburtstagstisch - leider ohne Kerze, weil im Hostel alles voller Rauchmelder ist, und den wollten wir nicht ausloesen... Ach, das sieht so schoen aus!

Relaxen pur - in den verschiedenen, heissen Pools in Hanmer Springs...Abendsonne scheint uns ins Gesicht...

Wir haben einen grossen Picknickkorb dorthin mitgenommen und es uns so richtig gut gehen lassen! Auf dem Rueckweg ein kleiner Abstecher zum Strand und beim Autofahren ganz viel Musik gehoert!


Heute aber geht's weiter - Ab in den Sueden (der Sonne hinterher...naja, ihr wisst schon!), wo die Pinguine schon sehnsuechtig auf uns warten...:-)

Auf geht's - Bis bald!

Eure Julia & Line